エネルギーが
筆を動かす、
墨と紙に宿る。
日本の伝統文化である書の道を究め
日本語の美しさと書の可能性を探求し続ける
書家 里仁 -りじん-
伝統を継ぎながら
時代に呼応する新たな表現を生み出す
Energy moves the brush. Spirit lives in ink and paper
Rooted in tradition, yet unafraid to redefine it
Caligrapher Rijin
Bringing new life to the timeless art of Japanese calligraphy.
RESONATE
響く
墨が紙に触れる瞬間、音のない響きが生まれる
書とは、心がかたちになる一瞬の芸術
The moment ink touches paper, the soundless resonance is born
Calligraphy is an instant art where the heart takes shape
FLOW
踊る
筆が舞うように走り、その流れに生命が宿る
書は、動の中に生まれる静寂
The brush dances freely,
giving life to motion within stillness
ENGRAVE
刻む
時を超え、文字は生き続ける
墨が乾いても、その余韻は残る
Even as the ink dries, its presence lingers—
each character, a trace of time itself
PROFILE
伝統を継ぎ、革新を描く
書を通して日本の美を世界へ
国内外の展覧会で高い評価を受け、
1999年以降は、独自の表現スタイルを確立
Honoring tradition while transcending time,
she has earned international acclaim for her distinctive style of calligraphy
ART WORK
触れられる書
暮らしに宿る造形
紙を超え、ガラス・布・器など多様な素材に展開
生活の景色となる“書の表情”をつくる
Tangible calligraphy for everyday life
Beyond paper—shaping the spaces we live in
